سری دوم مکالمات
| ایا صحبت میکنی...(کره ای.انگلیسی) | Yŏng-ŏ/han-gu-gŏ hal jul a-se-yo? 영어/한국어 할 줄 아세요? |
| فقط یکم | Cho-gŭ-myo. 조금요. |
| اسم شما چیه؟ | I-rŭ-mi ŏ-ttŏ-k'e dwoe-se-yo? 이름이 어떻게 되세요? |
| اسم من هست.... | Chŏ-nŭn_____i-e-yo. 저는 ____이에요. |
| Mr.../ Mrs.…/ Miss… | Sŏn-saeng-nim/sa-mo-nim. *3 선생님/ 사모님 (Mrs.) |
| از دیدنتون خوشحالم | Man-na-sŏ ban-gap-ssŭm-ni-da! 만나서 반갑습니다! |
| شما خیلی مهربون هستی! | Nŏ-mu ch'in-jŏ-ra-shi-ne-yo! 너무 친절하시네요! |
| شما از کجا هستی؟ | Ŏ-di-sŏ o-shiŏ-ssŏ-yo? 어디서 오셨어요? |
| من از.....(آمریکا...کره..)هستم. | Chŏ-nŭn (mi-guk/han-guk)-e-sŏ wa-ssŏ-yo. 저는 (미국/한국) 에서 왔어요. |
| من آمریکایی ام....... | Chŏ-nŭn (mi-gu-gin)-i-e-yo. 저는 (미국인)이에요. |
| کجا زندگی میکنی؟ | Ŏ-di sa-se-yo? 어디 사세요? |
| من در(کره .....)زندگی میکنم. | Chŏ-nŭn (mi-guk/han-guk)-e-sŏ sa-ra-yo. 저는 (미국/한국)에서 살아요. |
| ایا شما اینجارو دوست داری؟ | Yŏ-gi-ga cho-ŭ-se-yo? 여기가 좋으세요? |
| کره کشور خیلی خوبی هست... | Han-gu-gŭn dae-dan-han na-ra-im-ni-da. 한국은 대단한 나라입니다. |
| کار شما چیه؟ | Chik-tchang-ŭn ŏ-ttŏ-k'e dwoe-se-yo? 직장은 어떻게 되세요? |
| من کار میکنم به عنوان ....(مترجم...کارمند...) | Chik-tchang-ŭn (pŏ-nyŏk-tcha/sa-ŏp-kka)-im-ni-da. 직장은 (번역자/사업가)입니다. |
| من کره ای را دوست دارم. | Chŏ-nŭn han-gu-gŏ-ga cho-a-yo. 저는 한국어가 좋아요. |
| من کره ای رو در یک ماه یاد گرفتم. | Han-gu-gŏ gong-bu shi-ja-k'an ji han da-ri dwoe-ŏ-ssŏ-yo. 한국어 공부 시작한 지 한 달이 되었어요. |
| اوه!چه خوب! | U-wa! Cho-ŭ-ne-yo! 우와! 좋으네요! |
| چند سالته؟ | Na-i-ga ŏ-ttŏ-k'e dwoe-se-yo? 나이가 어떻게 되세요? |
| من (20ساله...30 ساله...)هستم | Chŏ-nŭn (sŭ-mu/sŏ-rŭn)-sa-ri-e-yo. 저는 (스무/서른)살이에요. |
| من دارم میرم. | Ka-bwa-ya dwoe-yo. 가봐야 돼요. |
| بعدا برمیگردم. | Kŭm-bang ga-tta ol-kke-yo. 금방 갔다 올께요. |
{کپی با ذکر منبع}
+ نوشته شده در ساعت توسط Taravat
|
سلام.به وبلاگ آموزش زبان کره ای خوش اومدید.اگر سوالی در رابطه با زبان کره ای و یا درخواستی داشتیدحتما به من بگین.میتونید کامنت بذارید یا از طریق ایمیل با من در ارتباط باشید.